‘Blame’ it on the weather, and murder

A Wisconsin-made indie thrill draws on the 2019 polar vortex, new faces and intertwined personable characters